Opción 1: Si prefiere comunicarse escribiendo en un teclado.
-
1
Después de unirse al evento (conferencia telefónica, videoconferencia o seminario web) a través del puente de transmisión de audio, el operador de subtitulado lo escucha y lo transcribe.
-
2
Usted lee los subtítulos en una computadora, ordenador portátil, tablet o teléfono celular.
-
3
Para añadir comentarios/preguntas a la discusión, escríbalos en el recuadro de “Message to Captioner” (mensaje para el operador) y envíe el texto.
-
4
El operador de subtitulado lee en voz alta los comentarios/preguntas en cuanto haya una oportunidad para hacerlo durante el evento. Sus palabras aparecerán en la pantalla de streaming en tiempo real.
Opción 2: Si prefiere ser usted quien habla.
-
1
Si se trata de una conferencia telefónica, usted puede usar un teléfono para unirse al puente de transmisión de audio. Si se trata de una videoconferencia o un seminario web y el audio está incluido, simplemente únase al seminario web. Si el audio está en un puente de transmisión de audio aparte, únase al puente por medio de una computadora, ordenador portátil, tablet o teléfono celular. El operador de subtitulado también se unirá al puente de transmisión de audio para escuchar y transcribir el evento.
-
2
Usted lee los subtítulos en una computadora, ordenador portátil, tablet o teléfono celular.
-
3
Para añadir comentarios/preguntas, usted deberá hablarle directamente al resto de los participantes a través del puente de transmisión de audio. Sus palabras aparecerán en la pantalla de streaming en tiempo real.
Demostración de RCC:
Para ver una demostración de cómo funciona el RCC durante una conferencia telefónica de prueba, ingrese su nombre y haga clic en Continuar. (en inglés)